Die Runde erklärt sich

Vom Hinweis zur Änderung: Wie die Runde korrigiert

Wo Menschen schreiben, schleichen sich Fehler ein. Entscheidend ist, wie man damit umgeht: offen, schnell und nachvollziehbar. Hinter die Kulissen ↓

Maximilian Weber · 4 Min. Lesezeit

Symbolbild: Vom Hinweis zur Änderung: Wie die Runde korrigiert

Auf einen Blick

Fünf Regeln für Korrekturen.

  • Hinweise kommen per E-Mail; ein Formular oder Konto ist nicht nötig.
  • Jeder Hinweis wird gegen die Quelle geprüft, nicht gegen eine Meinung.
  • Geändert wird im Text, und ein Vermerk mit Datum hält fest, was sich geändert hat.
  • Sachliche Änderungen werden nicht still vorgenommen; nur Tippfehler dürfen ohne Vermerk korrigiert werden.
  • Wenn die Prüfung ergibt, dass der Text stimmt, bekommt die Absenderin oder der Absender eine Antwort mit Begründung.

Kein Text ist fehlerfrei. Wer erklärt, macht Fehler: eine Zahl wird falsch gelesen, ein Paragraf hat sich geändert, ein Link führt ins Leere. Wichtig ist, wie die Runde damit umgeht. Dieser Beitrag beschreibt den Weg von einem Hinweis zur sichtbaren Korrektur. Er ist Teil der Methode, die auf der Seite „So entsteht ein Gespräch“ zusammengefasst ist, und zeigt, was Leserinnen und Leser erwarten können.

Schritt 1: Der Hinweis

Hinweise können per E-Mail an die Adresse im Impressum geschickt werden. Es gibt kein Formular, kein Konto und keine Pflicht, den eigenen Namen zu nennen. Hilfreich ist, wenn der Hinweis den Text und die Stelle nennt: Welcher Beitrag, welcher Absatz, was stimmt nicht, und, wenn möglich, wo steht es richtig. Wer eine Quelle nennt, beschleunigt die Prüfung. Aber auch ein Hinweis ohne Quelle wird gelesen.

Eingehende E-Mails werden gelesen und beantwortet, in der Regel innerhalb weniger Tage. Die Adresse wird nur für die Beantwortung verwendet. Wie die Runde mit Daten umgeht, steht in der Datenschutzerklärung. Die Bundesbeauftragte für den Datenschutz erklärt auf ihren Seiten die Grundlagen des Datenschutzes, auf die sich diese Regeln stützen.

Schritt 2: Die Prüfung

Jeder Hinweis wird gegen die Quelle geprüft. Die Prüferin öffnet die verlinkte Seite oder den Paragrafen und liest die Stelle nach. Dabei gibt es drei mögliche Ergebnisse.

  1. Der Hinweis stimmt. Der Text enthält einen Fehler. Er wird geändert.
  2. Der Hinweis stimmt teilweise. Der Text war missverständlich oder unvollständig. Er wird präzisiert.
  3. Der Hinweis stimmt nicht. Der Text entspricht der Quelle. Die Absenderin oder der Absender erhält eine Antwort mit Begründung und dem Verweis auf die Stelle.

Wenn sich die Rechtslage geändert hat, wird der Text aktualisiert und die neue Quelle verlinkt. Wenn sich Quellen widersprechen, geht der Gesetzestext vor, und der Text benennt die Abweichung.

Schritt 3: Die Änderung

Geändert wird im Text selbst, nicht in einem Zusatz am Rand. Der Absatz wird so umgeschrieben, dass er stimmt und verständlich bleibt. Wenn die Änderung wesentlich ist, werden auch Überschriften, Kurzfassung oder Zusammenfassung angepasst, damit sich keine Widersprüche halten. Dabei gilt: Aussagen, die sich nicht belegen lassen, werden gestrichen statt umformuliert.

Schritt 4: Der Vermerk

Jede sachliche Änderung wird am Textende vermerkt, mit Datum und einer kurzen Beschreibung, etwa: „[Datum]: Angabe zur Frist korrigiert, Quelle ergänzt.“ Zusätzlich zeigt die Kopfzeile des Beitrags ein Aktualisierungsdatum an. So können Leserinnen und Leser nachvollziehen, was sich geändert hat, und der Änderung widersprechen, wenn sie sie für falsch halten.

Nur Tippfehler, Zeichensetzung und kleine sprachliche Korrekturen ohne Bedeutungsänderung werden ohne Vermerk behoben. Wenn sich nicht klar sagen lässt, ob eine Änderung bedeutsam ist, entscheidet die Runde für den Vermerk, denn ein überflüssiger Hinweis schadet weniger als eine unbemerkte Änderung. Dasselbe gilt für Links: Wird eine Quelle ersetzt, weil die alte Seite nicht mehr erreichbar ist, steht das ebenfalls unter dem Text. Alles, was eine Aussage berührt, steht im Vermerk.

Was die Runde nie macht

Die Runde ändert Aussagen nicht still. Sie löscht keine Texte, um Fehler zu verstecken, sondern korrigiert sie sichtbar. Sie verändert auch nicht rückwirkend Daten, um den Eindruck zu erwecken, ein Text sei immer richtig gewesen. Der Pressekodex des Deutschen Presserats nennt es eine publizistische Pflicht, veröffentlichte Nachrichten oder Behauptungen, die sich nachträglich als falsch erweisen, unverzüglich von sich aus richtigzustellen. Die Runde ist kein Presseorgan, nimmt diesen Gedanken aber als Maßstab.

Warum Fehlerkultur zählt

Eine offene Korrektur kostet Überwindung, aber sie schafft Vertrauen. Wer sieht, dass Fehler gemeldet, geprüft und sichtbar behoben werden, kann auch den anderen Texten eher glauben. Umgekehrt untergräbt jede still verschwundene Aussage das Vertrauen in alles, was bleibt. Die Runde hat sich deshalb für den sichtbaren Weg entschieden. Jede Korrektur ist ein kleiner Beweis dafür, dass der Quellenweg funktioniert: Die Quelle entscheidet, nicht die Gewohnheit.

Eine erfundene Korrektur

Angenommen, ein Leser, erfunden, schreibt: Im Text zum Urlaub stehe, die Wartezeit betrage drei Monate. Die Prüferin öffnet Paragraf 4 des Bundesurlaubsgesetzes und liest: sechs Monate. Der Text enthält tatsächlich einen Fehler, der aus einer Verwechslung stammt. Sie korrigiert den Satz, passt die Kurzfassung an, ergänzt den Vermerk „Wartezeit auf sechs Monate korrigiert“ mit Datum und antwortet dem Leser mit Dank und dem Hinweis auf die Änderung. Der Leser sieht den Vermerk und weiß, dass sein Hinweis angekommen ist.

Dieses Beispiel ist erfunden. In den veröffentlichten Texten stimmt die Angabe zur Wartezeit mit dem Gesetz überein.

Wie Leser Korrekturen nachverfolgen

Wer einen Text nach Monaten erneut liest, sieht im Kopf das Datum der Veröffentlichung und, falls vorhanden, ein Aktualisierungsdatum. Ein Blick ans Textende zeigt die Vermerke. Die Quellenliste zeigt, welche Seiten verlinkt sind. Wer eine ältere Fassung braucht, kann sie anfragen. Die Runde bewahrt Änderungsvermerke auf, sodass nachvollziehbar bleibt, was wann geändert wurde.

Eine kleine Anleitung für Hinweise

  1. Beitrag nennen. Titel oder Adresse der Seite.
  2. Stelle nennen. Welcher Absatz oder Satz?
  3. Erklären, was nicht stimmt. Kurz und sachlich.
  4. Quelle nennen, wenn möglich. Paragraf, Seite, Datum.
  5. Absenden. Eine E-Mail an die Adresse im Impressum genügt.

Häufige Rückfragen

  • Bekomme ich eine Antwort? Ja, in der Regel innerhalb weniger Tage, auch wenn der Text nicht geändert wird.
  • Werde ich genannt? Nein, nur wenn Sie es ausdrücklich möchten.
  • Was ist mit Meinungsverschiedenheiten? Die Runde ändert Sachaussagen, wenn die Quelle es hergibt. Wertungen und Einordnungen diskutiert sie gern, ändert sie aber nicht auf Zuruf.
Dieser Beitrag beschreibt den Korrekturweg der Runde. Alle Beispiele sind erfunden.

Nachlesen (Stand der Prüfung: 17.10.2026)

  1. Bundeszentrale für politische Bildung: Medien und Journalismus
  2. Deutscher Presserat: Pressekodex
  3. BfDI: Basiswissen
  4. Digitale-Dienste-Gesetz (DDG), § 5 – Allgemeine Informationspflichten

Noch ein Platz am Tisch?